Schwedisch-Spanisch Übersetzung für spänning

tensiónEsta tensión caracteriza todos nuestros debates. Denna spänning präglar alla våra diskussioner.Los beneficios generados por el gas natural son una continua fuente de tensión. Inkomsterna från naturgas är en ständig källa till spänning.Su desesperación es una fuente de tensión política cada vez mayor. Deras känsla av hopplöshet skapar en grogrund för ökande politisk spänning.
voltajeLa construcción de líneas de conducción eléctrica sobre tierra con un voltaje de 220 kW o más y una longitud de más de 15 km tienen que someterse a una evaluación de impacto ambiental. Uppförande av elektriska kraftledningar i luften med en spänning på 220 kW eller mer och en längd av mer än 15 km måste genomgå en miljökonsekvensbedömning.Una parte de la vía del ferrocarril debe quedar sin electricidad para que el tren pueda cambiar de voltaje entre los distintos sistemas de Suecia y de Dinamarca. Vi har i dag emellertid ett problem med olika spänningssystem. En del av spåret måste nämligen göras strömlöst för att tåget skall kunna växla spänning mellan de olika systemen i Sverige och Danmark.

Vi behöver lite mer spänning i vardagen.
Hotet kom under en period av kraftigt upptrissad internationell spänning kring Nordkorea.
De flesta spänningar i ett äktenskap orsakas av pengar eller brist på sådan.
Spänningen över lampan är 6 V.
Enligt Hookes lag är deformationen proportionell mot spänningen upp till en brottspänning.

Wörterbuch